Questo romanzo di ispirazione autobiografica si distacca completamente dalla letteratura cubana dell’esilio. In modo obiettivo, sobrio e onesto, l’Autore racconta le peripezie di un gruppo di «balseros» e i loro tentativi di fuga all’inizio degli anni ’90, quando l’estrema penuria dei generi più elementari (cibo, vestiti, scarpe) costringe i cubani a una lotta per la sopravvivenza che minaccia di distruggere tutto: l’amicizia, la famiglia e gli ideali della rivoluzione, ormai ridotti a semplice facciata. Senza mai scivolare nella caricatura del regime o nel giudizio perentorio, de Armas constata e descrive la sua Cuba con uno stile ironico e graffiante, regalando al lettore un viaggio inedito in un’Avana pervasa da traffici illeciti e «santería», paure e speranze, bellezza e decadenza.